CHARLIE JEFFERY • FABRICE GALLIS

GALLERY	Shopping	BOOKSHOP	Publishing	POINT TO POINT BLOG	Artinfos World	CONTACT	RETURN		©® eglpp XXI°

ARTISTES	ARTICLES		EVENT		EXPOSITION ACTUELLE		PUB	MUSIC

<< FABRICE GALLIS ET CHARLIE... |||[ S — E— B ] • [ J — A... >>

30 août 2010 1 30 /08 /août /2010 12:36

CHARLIE JEFFERY • FABRICE GALLIS

"La Part Des Choses #4" Nîmes Espace From Point To Point > Vue pendant la construction de l'exposition Fabrice, Sébastien, Sébastien Maloberti, Marc Geneix.

Gallis-Jeffery-exposition-From-Point-to-point

"La Part Des Choses #4" Nîmes Espace From Point To Point > Vue de l'invitation à l'exposition Fabrice Gallis & Charlie Jefferiy.

"La Part Des Choses #4" Nîmes Espace From Point To Point > Vue pendant la construction de l'exposition : Potrait de Fabrice Gallis.

"La Part Des Choses #4" Nîmes Espace From Point To Point > Vue pendant la construction de l'exposition : Potrait de Charlie Jeffery.

FABRICE GALLIS –– CHARLIE JEFFERY

FROM POINT TO POINT

IN EXTENSO

Exposition " La part des chose #4" 9 septembre 9 octobre 2010

au 2 + 2 place de la Calade (place du théâtre) de Nîmes France

Fabrice-Gallis-Notes-000103

Fabrice Gallis "le système de notes 000103" The system of notes 000103

Charlie Jeffery "We're not here to give you pleasure" Nous ne sommes pas ici pour vous faire plaisir.

Fabrice Gallis "Juk Box 010117 3.0" Juke-boxes 3.0 0101170 et +

Charlie Jeffery "We're never where here for your pleasure" Nous ne sommes jamais où là pour votre plaisir.

In extenso est invité à produire le quatrième volet de La Part des Choses avec Philippe Pannetier à l'Espace From Point To Point à Nîmes. Cette invitation fait suite à un partenariat entamé en 2009, avec l'exposition de Patrick Saytour à Clermont Ferrand, entre les deux structures.
Pour ce nouvel épisode, nous avons souhaité prendre le contre-pied de ce que nous avions proposé jusqu’alors, des oeuvres essentiellement sculpturales et un langage à l’accent minimal. Il nous a semblé intéressant, cette fois, de parler des choses - les choses étant là définies comme objets, matériaux, matières premières... - d’une manière plus brute, voire brutale. Au mutisme apparent des oeuvres présentées lors des trois premiers opus est substituée une forme d’énergie (C. Jeffery) et de construction en réseau (F. Gallis). Les objets/matériaux, solitaires avant, s’organisent ici en système. Chez Gallis, l’organisation de ces choses à un but, fabriquer de l’énergie, être autonome ou rendre autonome, ou répond à une contrainte, par exemple fabriquer la plus petite table qui ne passe pas par la porte de la pièce où elle est construite. Mais le résultat, vu surtout la somme de moyens/temps mis en oeuvre, se révèle rapidement vain ou futile. Ce qui est traité avant tout est le principe même de la transformation. Pour cela Fabrice Gallis se serre de routines, une méthode d’écriture génératrice de formes par l’application de problématiques - IF.... ALORS...
Quand l’un cherche à économiser, voire créer, de l’énergie - un système de canalisation récupère l’eau de pluie sur le toit du Centre d’Art de Meymac et la faisant tomber à pic produit de l’électricité sur le principe du moulin hydraulique, l’autre la dépense, entre autre, dans des performances où les restes de l’action font exposition - un photocopieur, une chaise, un réfrigérateur découpés à la hache. En jeu : l’action, la gestuelle, créent la formalisation. Chez Charlie Jeffery la chose émerge du chaos et inversement. Les principe de mutation est au centre de son travail - ou comment donner de nouvelles possibilités aux objets ou matériaux en leur retirant certaines de leur propriétés. Les choses sont ici peu considérées - C. Jeffery a l’habitude d’organiser ses exposions avec des matériaux trouvés sur place - et leur identité, leur valeur même, est si précaire qu’elles infiniment transformable et réinterprétable, divisibles et mulpliables.

"La Part Des Choses #4" Nîmes Espace From Point To Point > Vue de l'invitation à l'exposition Fabrice Gallis(micro), Charlie Jefferiy (rouleau).